『如果章节错误，点此举报』是夜，东野朔一行便留宿于夜总会中。
他们先是体验了此间的种种项目。
观看爵士乐演奏。
欣赏香艳露骨的脱衣舞表演。
也被其热烈的气氛感染，踏入舞池中央，随着音乐扭动身体，暂时抛却了平日的拘谨束缚。
酒精，灯光与肢体接触，不断催化着氛围。
东野朔与陪酒女郎，还有看对眼的陌生女客跳起了贴面舞，温热的吐息，紧贴的曲线，在昏暗的光线下模糊了界限。
跳着跳着，便半推半就地进了包厢。
包厢内笑声放纵，酒意酣浓，身体纠缠交织。
一切持续到凌晨才渐渐歇止。
最后，冈田课长在楼上为他们开了客房。
几人各自揽着女郎，摇晃着进去休息。
一夜无话。
翌日，东野朔醒来时，已是日上三竿。
他的头昏沉沉的，混混沌沌不甚清爽。
昨夜那些破碎的画面闪过。
晃动的人影，灼热的呼吸、失控的肢体交缠，让他太阳穴隐隐作痛。
他撑起身，揉了揉额角，无声地呼出一口浊气。
太踏马放纵了！
属实有些过了。
此时床榻上除了他，还横陈着三人。
两名是夜总会的陪酒女郎，另一人，是昨夜跳舞时主动挨近的女客。
当时东野朔见她容貌姣好，身材也不赖，便没推开。
两人简短聊过几句，对方是附近一家小企业主的女儿，还在读短期大学，假期偶尔会来这种地方找点刺激。
晨光从窗帘缝里刺进来，落在一地狼藉的衣物与空酒瓶上。
东野朔揉了揉还在发胀的太阳穴，视线扫过那几个沉睡的身影，心头一阵恍惚。
这个时代，岛国正处在一种野蛮生长的疯癫之中。
整个社会被撕裂成两半。
大部分女性仍守着旧式温婉的传统，带着昭和女人的优点——温柔坚韧、吃苦耐劳、勤俭持家，含蓄又沉静。
可另一批战后成长起来的新生代女孩，却沉浸在爵士乐与洋装短裙里，被西方文化浸透，将自由与叛逆挂在嘴边。
就像床上这名女学生。
白日里，或许是课堂上安静听讲的少女。
一入夜，便能在旋转灯光下放肆扭动腰肢。
非主流，出格，另类。
只能说，这个时代，真踏马好……
东野朔翻身下床，赤着身子走进卫生间。
放完一通水，他停在洗手台前，一抬眼，撞见了镜中的自己。
镜里的人眼眶深陷，眼下浮着一层青灰，胡茬杂乱地冒出来，很是沧桑疲倦。
连续几天没好好睡觉，也没站桩练拳。
整个人的精气神像被抽走了大半，只剩一具被酒色泡发的空壳。
连眼神都浑浊了几分。
东野朔盯着自己看了片刻，喃喃自语：
“我被酒色所伤，竟憔悴至此……”
“从今天起，戒酒！”
说完，他拧开水龙头，捧起冷水狠狠冲了几把脸。
冰凉的水珠顺着脖颈滑下，激得他微微一颤，昏沉的脑袋终于清醒了少许。
随后他走进浴室，将身上黏腻的汗渍与别的污浊粘液一并冲洗干净。
热水冲刷过后，身体异常舒适。
再回到镜子前，刷牙、刮须。
颓唐之气渐渐褪去，镜中的面容终于露出几分清朗的轮廓。
腹中传来咕噜响声，好饿。
自昨夜晚饭后，半夜折腾，早已消化一空，又睡到这时辰，胃里早已空空如也。
已然饿极。
东野朔穿上衣服，没有管床上犹在沉睡的几人，径直推门而出。
在廊道遇见侍者，问了餐厅位置，便独自前去，用了一顿将近午时的早餐。
吃完了饭，见其余人还没有动静。
他略一思索，决定先出去转一转。
在这白天的夜总会里待着太无聊了。
……
东野朔离开前，向大堂侍者简单交代了两句，以免新海纯一郎他们醒来寻不见人。
来到街上，冬日的阳光毫无遮挡地洒下来，叫人感觉十分温暖。
这里是川崎市，隶属神奈川县。
不过却因紧贴着东京都，常被外人误认作东京的一部分。
街道宽阔而整洁，只因这里也曾被牢美轰炸过，而且是重灾区之一。
如今所有的一切都是重建的。
眼下所在的该是市中心最繁华的地段。
目光所及尽是林立的楼宇，路边排列着明亮的玻璃橱窗与各式店铺。
今天或许是周末，也可能是假期，路上行人颇多。
男人们大多穿着深色大衣，步履匆匆。
女人们的装束则多样些，有穿着洋装套裙的，也有身着传统和服，迈着细碎步子的。
孩童在大人身边雀跃，自行车铃铛声与有轨电车驶过的“叮叮”声交织。
再混着店铺招揽生意的吆喝，整条街显得格外热闹。
东野朔闲逛了一会儿，带着几分好奇打量着这座五十年代的岛国小城。
对他而言，眼前的光景确实颇为新奇。
街角有冒着白色蒸汽的关东煮小车。
报刊亭外挂着密密麻麻的漫画与周刊杂志。
书店橱窗里，陈列着厚重的书籍与流行小说的单行本。
远处，几座正在兴建的大楼脚手架林立，与低矮的传统町屋并立，呈现出新旧交织的独特面貌。
他信步向前，不觉走到一处行道树下的公共长椅旁，便顺势坐下歇息。
良久，他起身往回走。
回去的路上，顺道在街边摊买了些小吃。
有热乎乎的章鱼烧、鲷鱼烧，关东煮，可乐饼等。
他一边走一边吃，味道倒还不坏。
等回到夜总会门前时，已是中午了。
大厅里光线昏暗，与外面的喧嚣恍如隔世。
他上楼回到客房那一层，正好在楼道里迎面遇见了新海纯一郎和另外几人，他们看起来刚醒，眉宇间还残留着几分倦意。
“东野君，”新海纯一郎看见他，出声招呼，“你几时起的？正好，一起去吃午饭吧。”
“早就起了，外头都转了半日。”
东野朔说，“你们去吧，我吃过了，现在回房歇会儿。”
新海纯一郎点点头：“也好，你休息吧，别乱跑了。等我们吃完，下午就动身回东京，我带你去见我妹。”
东野朔点点头。
与新海的妹妹见面，也是此行目的之一。
新海有意撮合这段姻缘，他心里明白。
而他自己，其实也想亲眼见一见那位被称作“根室之花”的姑娘。
去年曾在远处匆匆瞥过一眼，只记得是个高挑窈窕的身影，连容貌都未曾看清。
不知真人会是怎样。
想来……应当不差。